Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 4.01 - Regulation respecting private waterworks and sewer services
Section 14
Disposition versions
14. The person served may refuse the rate that the person in charge intends to collect by sending the person in charge a notice stating his or her reasons, within 30 days following the reception of the notice of rate collection referred to in section 12 or 13.
The person served may, in the notice of refusal, ask the person in charge to provide him or her with more information, in particular details of the expenses incurred or the supporting documents on which the person in charge relied to calculate the rate.
In force: 2018-03-23
14. The person served may refuse the rate that the person in charge intends to collect by sending the person in charge a notice stating his or her reasons, within 30 days following the reception of the notice of rate collection referred to in section 12 or 13.
The person served may, in the notice of refusal, ask the person in charge to provide him or her with more information, in particular details of the expenses incurred or the supporting documents on which the person in charge relied to calculate the rate.
